Documentos profissionais
Traduza contratos, relatórios ou memorandos internos mantendo tabelas, títulos e parágrafos tal como estão.
Tradução de documentos PDF e Word com IA
Antes, traduzir um documento exigia um software especializado ou a ajuda de um tradutor profissional, com prazos e custos elevados. Aqui, você envia seu arquivo PDF ou Word e recupera uma tradução que respeita a diagramação, o tom e o contexto cultural do texto original. Útil para contratos, relatórios, currículos ou documentos administrativos.
Formatos PDF e Word aceitos (.pdf, .docx) — o envio do arquivo é feito diretamente na aplicação, não nesta página.
Primeiro teste gratuito, depois assinatura para uso regular.
Exemplos para experimentar
- Traduza este relatório anual do português para o inglês
- Adapte este currículo em inglês para uma candidatura no Canadá
- Traduza estas condições gerais de venda em espanhol
- Converta este manual técnico do alemão para o português
- Traduza esta carta administrativa em italiano mantendo o tom formal
- Adapte este contrato de arrendamento do português para o inglês
Como funciona
Envie seu documento
Abra a aplicação e importe seu arquivo PDF ou Word do seu dispositivo.
Especifique o idioma e o contexto
Indique o idioma de destino e, se necessário, o registro desejado (formal, técnico, comercial).
Recupere sua tradução
Você obtém um documento traduzido que mantém a estrutura e a formatação original.
Para que serve
Candidaturas internacionais
Adapte seu currículo e carta de motivação no idioma do país visado, com vocabulário adequado ao setor.
Procedimentos administrativos
Traduza documentos oficiais ou pessoais para um procedimento no exterior, mantendo a estrutura do texto.
Conteúdos técnicos ou comerciais
Faça traduzir manuais de instruções, fichas de produtos ou apresentações levando em conta o contexto cultural do público-alvo.
Porquê noov.ai
Conforme o idioma e a natureza do documento, um modelo pode se mostrar mais preciso que outro em vocabulário técnico, jurídico ou comum. Poder mobilizar vários modelos em uma única interface evita que teste múltiplas ferramentas separadamente para encontrar a tradução mais fiel ao seu contexto.
Perguntas frequentes
Quais formatos de arquivo posso traduzir?
Documentos PDF e Word (.docx) são aceitos. O envio do arquivo é feito na aplicação, não nesta página.
A formatação do meu documento é preservada?
O assistente se esforça para preservar a estrutura, parágrafos e diagramação originais, mas uma verificação de sua parte permanece recomendada antes de qualquer uso oficial.
É gratuito?
Um primeiro teste é oferecido gratuitamente. Além disso, uma assinatura é necessária para uso regular.
Posso usar a tradução obtida para fins comerciais?
Isso depende dos termos de uso do modelo utilizado para sua tradução. Verifique as condições do modelo em questão antes de qualquer uso comercial ou oficial.
A tradução substitui um tradutor juramentado?
Não. Para documentos que exigem valor legal (atos oficiais, documentos judiciais), uma tradução juramentada continua necessária.
Posso escolher o idioma e o registro da tradução?
Sim, você pode especificar o idioma de destino e indicar se deseja um registro formal, técnico ou coloquial.
