Documenti professionali
Traducete contratti, relazioni o note interne mantenendo tabelle, titoli e paragrafi come nell'originale.
Traduzione di documenti PDF e Word con l'IA
In passato, tradurre un documento richiedeva un software specializzato o l'aiuto di un traduttore professionista, con tempi lunghi e costi elevati. Qui caricate il vostro file PDF o Word e ottenete una traduzione che rispetta l'impaginazione, il tono e il contesto culturale del testo originale. Utile per contratti, relazioni, curriculum o documenti amministrativi.
Formati PDF e Word accettati (.pdf, .docx) — il caricamento del file avviene direttamente nell'applicazione, non su questa pagina.
Primo utilizzo gratuito, poi abbonamento per un uso regolare.
Esempi da provare
- Traducete questa relazione annuale dall'italiano all'inglese
- Adattate questo curriculum in inglese per una candidatura in Canada
- Traducete queste condizioni generali di vendita in spagnolo
- Convertite questo manuale tecnico dal tedesco all'italiano
- Traducete questa lettera amministrativa in tedesco mantenendo il tono formale
- Adattate questo contratto di locazione dall'italiano al portoghese
Come funziona
Caricate il vostro documento
Aprite l'applicazione e importate il vostro file PDF o Word dal vostro dispositivo.
Specificate la lingua e il contesto
Indicate la lingua di destinazione e, se necessario, il registro desiderato (formale, tecnico, commerciale).
Ottenete la vostra traduzione
Ricevete un documento tradotto che conserva la struttura e l'impaginazione originale.
A cosa serve
Candidature internazionali
Adattate il vostro curriculum e la vostra lettera di presentazione nella lingua del paese di destinazione, con vocabolario adatto al settore.
Pratiche amministrative
Traducete documenti ufficiali o personali per una pratica all'estero, mantenendo la struttura del testo.
Contenuti tecnici o commerciali
Fate tradurre manuali, schede prodotto o presentazioni tenendo conto del contesto culturale del pubblico di destinazione.
Perché noov.ai
A seconda della lingua e della natura del documento, un modello può rivelarsi più preciso di un altro su vocabolario tecnico, legale o colloquiale. Poter mobilizzare più modelli in un'unica interfaccia vi permette di evitare di testare più strumenti separatamente per trovare la traduzione più fedele al vostro contesto.
Domande frequenti
Quali formati di file posso tradurre?
I documenti PDF e Word (.docx) sono supportati. Il caricamento del file avviene nell'applicazione, non su questa pagina.
La formattazione del mio documento viene conservata?
L'assistente si sforza di preservare la struttura, i paragrafi e l'impaginazione originale, ma è consigliato verificare prima di qualsiasi uso ufficiale.
È gratuito?
Un primo utilizzo è gratuito. Oltre a ciò, è necessario un abbonamento per un uso regolare.
Posso utilizzare la traduzione ottenuta a scopi commerciali?
Dipende dalle condizioni di utilizzo del modello utilizzato per la vostra traduzione. Verificate le condizioni del modello interessato prima di qualsiasi uso commerciale o ufficiale.
La traduzione sostituisce un traduttore giurato?
No. Per documenti che richiedono valore legale (atti ufficiali, documenti giudiziari), rimane necessaria una traduzione giurata.
Posso scegliere la lingua e il registro della traduzione?
Sì, potete specificare la lingua di destinazione e indicare se desiderate un registro formale, tecnico o corrente.
