Berufliche Dokumente
Übersetzen Sie Verträge, Berichte oder interne Notizen und behalten Sie Tabellen, Überschriften und Absätze bei.
PDF- und Word-Dokumente mit KI übersetzen
Früher erforderte die Übersetzung von Dokumenten spezielle Software oder die Hilfe eines professionellen Übersetzers – mit Verzögerungen und hohen Kosten. Hier laden Sie einfach Ihre PDF- oder Word-Datei hoch und erhalten eine Übersetzung, die das Layout, den Ton und den kulturellen Kontext des Originaltextes respektiert. Ideal für Verträge, Berichte, Lebensläufe oder behördliche Dokumente.
PDF- und Word-Formate akzeptiert (.pdf, .docx) – das Hochladen erfolgt direkt in der Anwendung, nicht auf dieser Seite.
Erste Nutzung kostenlos, danach Abonnement für regelmäßige Nutzung.
Beispiele zum Ausprobieren
- Übersetzen Sie diesen Jahresbericht vom Deutschen ins Englische
- Passen Sie Ihren Lebenslauf ins Englische für eine Bewerbung in Kanada an
- Übersetzen Sie diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen ins Spanische
- Übersetzen Sie diese technische Bedienungsanleitung vom Englischen ins Deutsche
- Übersetzen Sie diesen Verwaltungsbrief ins Italienische und behalten Sie den formalen Ton bei
- Passen Sie diesen Mietvertrag vom Deutschen ins Portugiesische an
So funktioniert es
Laden Sie Ihr Dokument hoch
Öffnen Sie die Anwendung und importieren Sie Ihre PDF- oder Word-Datei von Ihrem Gerät.
Geben Sie Sprache und Kontext an
Geben Sie die Zielsprache an und bei Bedarf den gewünschten Stil (formell, technisch, geschäftlich).
Erhalten Sie Ihre Übersetzung
Sie erhalten ein übersetztes Dokument, das die ursprüngliche Struktur und Formatierung beibehält.
Wofür es gut ist
Internationale Bewerbungen
Passen Sie Ihren Lebenslauf und Ihr Anschreiben in die Sprache des Ziellands an, mit für die Branche geeignetem Vokabular.
Behördliche Verfahren
Übersetzen Sie offizielle oder persönliche Dokumente für ein Verfahren im Ausland und bewahren Sie die Textstruktur.
Technische oder geschäftliche Inhalte
Lassen Sie Bedienungsanleitungen, Produktdatenblätter oder Präsentationen übersetzen und berücksichtigen Sie den kulturellen Kontext des Zielpublikums.
Warum noov.ai
Je nach Sprache und Art des Dokuments kann ein Modell bei technischem, juristischem oder umgangssprachlichem Vokabular präziser sein als ein anderes. Die Möglichkeit, mehrere Modelle in einer einzigen Oberfläche zu nutzen, erspart Ihnen das Testen mehrerer separater Tools, um die treueste Übersetzung für Ihren Kontext zu finden.
Häufige Fragen
Welche Dateiformate kann ich übersetzen?
PDF- und Word-Dokumente (.docx) werden unterstützt. Das Hochladen erfolgt in der Anwendung, nicht auf dieser Seite.
Wird die Formatierung meines Dokuments beibehalten?
Der Assistent bemüht sich, die ursprüngliche Struktur, Absätze und Formatierung zu bewahren, aber eine Überprüfung vor offizieller Verwendung wird empfohlen.
Ist das kostenlos?
Ein erstes Testen ist kostenlos. Darüber hinaus ist ein Abonnement für regelmäßige Nutzung erforderlich.
Kann ich die erhaltene Übersetzung geschäftlich nutzen?
Das hängt von den Nutzungsbedingungen des für Ihre Übersetzung verwendeten Modells ab. Überprüfen Sie die Bedingungen vor geschäftlicher oder offizieller Nutzung.
Ersetzt die Übersetzung einen beglaubigten Übersetzer?
Nein. Für Dokumente mit rechtlicher Gültigkeit (offizielle Urkunden, Gerichtsdokumente) ist eine beglaubierte Übersetzung erforderlich.
Kann ich Sprache und Stil der Übersetzung wählen?
Ja, Sie können die Zielsprache angeben und festlegen, ob Sie einen formellen, technischen oder alltäglichen Stil bevorzugen.
